P A R A L L A X

Amélia, uma velha interpretada por uma jovem, conta-nos episódios da sua vida, reclamando domínio não só sobre a sua própria biografia, mas também sobre a sua vivência e intimidade. Amélia posiciona-se assim em três lugares distintos: o da história, onde a sua memória é evocada; o da personificação, onde encarna corpos daqueles com quem se cruzou; e o do pensamento íntimo, onde o processo do inconsciente se poetiza e sublima. A narrativa de Parallax assenta numa ficção criada a partir de histórias ouvidas ao longo de meses nos territórios do bairro da Pasteleira, Porto.

Amélia, an old woman played by a young woman, tells us episodes of her life, claiming control not only over her own biography, but also over her experience and intimacy. Amélia is situated in three different places: that of history, where her memory is evoked; that of personification, where she embodies those she came across; and that of intimate  thought, where the process of the unconscious is poetized and sublimated. The narrative of Parallax is based on a fiction created from stories heard over months in the territories of Pasteleira, Porto.

SOUND TRACK EXCERPTS

CREATION AND CONCEPTS Inês Garrido

PERFORMER Maria Luís Cardoso

VIDEOGRAPHY Miguel F

ORIGINAL MUSIC GRILO

LIGHT DESIGN Diogo Mendes 

EXECUTIVE PRODUCTION Rosa Lopes Dias

PRESS OFFICE Mafalda Simões

DESIGN José Teixeira

SOUND Filipe Louro

SUPPORT Agência de Desenvolvimento Integrado de Lordelo do Ouro, Associação de Moradores do Bairro Social da Pasteleira, Associação de Moradores do Bairro Social de Pinheiro Torres, Obra Diocesana de Promoção Social de Pinheiro Torres, Raúl Simões, Teatro do Frio, Fundação GDA

ARTISTIC RESIDENCIES Companhia Cepa Torta, Teatro Regional da Serra de  Montemuro, Um Coletivo

PRODUCTION Ermo do Caos

CO-PRODUCTION Cultura Em Expansão

INSTITUTIONAL PARTNER República Portuguesa - Ministério da Cultura

OTHER PARTNERS Antena 2